Lanzamiento del editor — Lo que ya está en producción
- launch
- editor
- india
Esta semana lancé el editor PDF de Docuconverter.
Este post es una nota breve sobre lo que está en producción y los seis problemas que intenté resolver. Si llegaste aquí desde Reddit, IndieHackers o Product Hunt — gracias por entrar.
Qué hace
Abres el editor en el navegador. Sueltas un PDF. Puedes reordenar páginas, rotar, eliminar, combinar, rellenar formularios y firmar. Haces clic en Descargar y el archivo vuelve a ti.
Eso es todo el producto. Sin instalador. Sin app. Sin inicio de sesión hasta el paso de descarga.
Los seis problemas
Estas son las seis cosas que quería resolver. Cada una es algo con lo que choqué personalmente antes de empezar a construir.
1. Firmar sin cuenta previa
La mayoría de los firmadores de PDF gratuitos te piden un correo antes de que puedas dibujar una firma. Ese correo termina en una lista de marketing. Tú no te suscribiste a eso.
Quería que el flujo fuera: subir, editar, firmar, previsualizar — todo sin darnos nada. El inicio de sesión con Google ocurre una sola vez, en el paso de descarga, para que podamos guardar el archivo en tu historial si lo deseas. Si no quieres historial, cierra la pestaña. El archivo desaparece de nuestros servidores dentro de la hora siguiente, de cualquier manera.
2. Sin marca de agua en la salida
Una marca de agua en un contrato firmado en plan gratuito se lee como poco profesional. Una marca de agua en una factura GST puede ser un problema real al momento de una auditoría.
No estampamos archivos. El PDF que descargas se ve igual al que subiste, con tus ediciones añadidas y nada más.
3. Once idiomas, con hindi, bengalí y tamil tratados como ciudadanos de primera
La mayoría de las herramientas PDF occidentales o se saltan los idiomas indios o los hacen mal. Algunas no tienen interfaz en idioma indio en absoluto. Otras tienen traducciones automáticas que se leen raro para un lector nativo.
El editor está en inglés, hindi, bengalí, tamil, francés, alemán, italiano, español, portugués, indonesio y ruso. Los idiomas indios no son una idea tardía aquí. Fueron parte del diseño original, no un repaso de traducción al final.
4. Usable en móvil
No diré "perfecto en móvil" porque no lo es. Pero es usable. Puedes soltar un PDF en un teléfono, dibujar una firma con el dedo, colocarla en la página y descargar. Para una factura de una página esto funciona bien.
Para un contrato de 50 páginas, seguirás queriendo un portátil. Ese es un límite honesto.
5. Archivos eliminados en menos de una hora
El backend lo aplica. No hay configuración. No hay opt-in. Cada archivo subido y cada copia editada se elimina de nuestros servidores dentro de la hora siguiente a la descarga.
Nunca vendemos, compartimos ni entrenamos modelos con tus archivos. Somos un equipo pequeño en India. No usamos inferencia de IA de terceros sobre cargas de usuarios. MongoDB solo guarda metadatos de conversión — la herramienta que usaste, el nombre del archivo, el tamaño, la marca de tiempo. Nunca el contenido del archivo.
6. Gratis, sin tarjeta
No hay tarjeta archivada. No hay límite diario de tareas. No hay aviso de upgrade porque no hay upgrade. El editor es gratuito hoy.
Puede que mostremos anuncios display en las páginas de herramientas más adelante en 2026 para mantenernos en pie. Puede que vendamos un pequeño plan "quitar anuncios" después. Las herramientas de edición principales seguirán siendo gratuitas. Si eso cambia, escribiré sobre ello con 60 días de aviso antes del cambio.
Lo que aún no hace
Quiero ser honesto sobre los vacíos.
- OCR. Si tienes un PDF escaneado que necesita edición de texto, conviértelo primero a Word y edita allí.
- Firma en masa. Un PDF a la vez, hoy.
- Flujos de firma multi-parte. Para Proveedor A, luego Proveedor B, luego tú, usa DocuSign o Zoho Sign.
- Presets de compresión pesada. Nuestra compresión es simple. SmallPDF tiene más presets.
OCR es el vacío más solicitado. Está en el roadmap. No está en producción.
Los detalles técnicos, brevemente
Para los lectores dev / IH — el editor es basado en navegador, construido sobre PDF.js para el renderizado y un backend en Go para el pipeline de guardado. No usamos ningún servicio de firma de terceros. La firma se rasteriza dentro del PDF como una imagen, embebida en el propio archivo. Sin sobre de DocuSign, sin metadatos externos, sin servidor de terceros en el bucle.
El soporte de 11 locales es i18n real de Next.js con hreflang en cada página. No un desplegable JavaScript que intercambia cadenas del lado del cliente. Cada locale es una URL separada, indexable por Google de forma separada.
Una nota sobre la voz del fundador
Soy Sheo. Dev en solitario en India. Construí esto porque la versión gratuita de cada gran herramienta PDF se sentía rota — una tarjeta, un correo, un límite diario o una marca de agua. No tengo cofundador. No tengo financiación de riesgo. Tengo un pequeño servidor Hostinger y una opinión fuerte sobre cómo debe comportarse una herramienta gratuita.
Si la pruebas, dime dónde se rompe. Correo abajo o DM en LinkedIn.