Skip to main content

অনলাইনে ফ্রিতে PDF-এ টেক্সট কীভাবে এডিট করবেন (২০২৬ গাইড)

প্রকাশিতলেখক Sheo
  • how-to
  • edit-pdf

আপনি সাধারণত একটি PDF এডিট করতে চান না। আপনি এর মধ্যে একটা জিনিস ঠিক করতে চান। একটি অফার লেটার বেরিয়ে গেছে প্রার্থীর নামে টাইপো নিয়ে। একটি ইনভয়েসের উপরের কোণে ভুল তারিখ আছে। একটি সার্টিফিকেটে একটা শব্দ ভুল বানানে আছে, এবং যিনি এটি বানিয়েছিলেন তিনি বাড়ি চলে গেছেন। গোটা ডকুমেন্টটা ঠিক আছে। একটা লাইন নয়।

এই গাইড সেই কেসটা নিয়ে: অনলাইনে ফ্রিতে PDF-এ টেক্সট কীভাবে এডিট করবেন, docuconverter-এর এডিটর কী করতে পারে ও কী পারে না, এবং কখন আপনার অন্য পথ নেওয়া ভালো। আমি সীমাগুলো নিয়ে সুনির্দিষ্ট থাকব, কারণ ভুল PDF-এর জন্য ভুল টুল আপনার বিকেলটা নষ্ট করে।

সৎ পরিসর, শুরুতেই

docuconverter সারি-স্তরের ওভারলে টেক্সট এডিটিং করে। আপনি একটি টেক্সট লাইন বাছেন, পুনরায় টাইপ করেন, এবং পরিবর্তনটি একটি পরিষ্কার ওভারলে হিসেবে মূলটির উপরে বসে। ছোট সংশোধনের জন্য এটি দারুণ — একটি নাম, একটি তারিখ, একটি সংখ্যা, একটি ছোট বাক্যাংশ। এটি Word-স্টাইলের এডিটর নয়। এটি প্যারাগ্রাফ পুনরায় প্রবাহিত করে না, এবং এটি এমন টেক্সট স্পর্শ করতে পারে না যা আসলে টেক্সট নয় (একটি স্ক্যান করা পৃষ্ঠা)। কিছু আপলোড করার আগে এই দুটো নিয়েই নিচে আরও আছে, সহজ ভাষায়।

এটি কাদের জন্য

যারা "অনলাইনে ফ্রিতে PDF-এ টেক্সট এডিট"-এর জন্য হাত বাড়ান তাদের প্রায় সবসময় একটি ছোট, জরুরি সংশোধন থাকে:

  • একটি অফার লেটার বা নিয়োগপত্রে একটি টাইপো যা আজই বেরোতে হবে।
  • একটি ইনভয়েস বা কোটেশনে একটি ভুল তারিখ, GST নম্বর, বা পরিমাণ।
  • একটি সার্টিফিকেট, ID কার্ড, বা পুরস্কারে একটি ভুল বানানের নাম।
  • একটি ফর্ম টেমপ্লেটে একটি পুরোনো ঠিকানা বা ফোন নম্বর।
  • স্বাক্ষরের জন্য যাওয়ার আগে একটি চুক্তির খসড়ায় একটিমাত্র ভুল শব্দ।

এদের প্রতিটিতে, ডকুমেন্টটি অন্যথায় সঠিক। আপনাকে এটি পুনর্নির্মাণ করতে হবে না। আপনাকে কয়েকটি অক্ষর বদলাতে হবে এবং একটি পরিষ্কার ফাইল ডাউনলোড করতে হবে। ওভারলে এডিটিং ঠিক এই জন্যই বানানো।

docuconverter-এর এডিটর কীভাবে টেক্সট এডিট করে

ফ্লোটি ছোট। আপনার ব্রাউজারে এডিটর খুলুন এবং PDF-টি ড্রপ করুন। এডিটর পৃষ্ঠাটি রেন্ডার করে। আপনি যে টেক্সট লাইনটি বদলাতে চান তাতে ক্লিক করুন, এবং সেই সারিটি এডিটযোগ্য হয়ে যায়। আপনি ভুল টেক্সট মুছে এর জায়গায় সঠিক টেক্সট টাইপ করেন। পরিবর্তনটি পৃষ্ঠার উপর একটি ওভারলে হিসেবে বসে — নিচের মূল অক্ষরগুলো ঢাকা পড়ে, এবং আপনার নতুন টেক্সট উপরে দেখায়। শেষ হলে, আপনি Download-এ ক্লিক করেন এবং সংশোধিত PDF ফিরে আসে।

কোনো ইনস্টলার নেই, কোনো অ্যাপ নেই। ডাউনলোড ধাপ পর্যন্ত কোনো লগইন নেই। বেনামি ব্যবহারকারীরা সাইন-ইন প্রম্পটের আগে দিনে কয়েকটি ফ্রি এডিট পান, এবং ফাইলে কোনো কার্ড নেই। ডাউনলোডের ৩০ মিনিট পরে সার্ভার থেকে ফাইল মুছে দেওয়া হয়।

কয়েকটি ব্যবহারিক নোট যা সময় বাঁচায়:

  • লুকটা মিলিয়ে নিন। ওভারলে টেক্সট আপনার বাছাই করা একটি ফন্ট ও সাইজ ব্যবহার করে, তাই হুবহু মেলানোর জন্য মূলটির কাছাকাছি একটি ফন্ট বাছুন এবং লাইনটি ঠিকঠাক বসা পর্যন্ত সাইজ অল্প অল্প করে নাড়ান।
  • একবারে একটি লাইন নিয়ে কাজ করুন। এডিটরটি সারি-স্তরের এডিটকে কেন্দ্র করে বানানো, তাই এখানে একটি নাম আর ওখানে একটি তারিখ ঠিক করা এটি ব্যবহারের স্বাভাবিক উপায়।
  • টাইপ করার পরে অ্যালাইনমেন্ট দেখুন। একটি দীর্ঘতর প্রতিস্থাপন শব্দ মূলটি যেখানে শেষ হয়েছিল তার বাইরে ঠেলে যেতে পারে। যখন পারেন প্রতিস্থাপনটি দৈর্ঘ্যে কাছাকাছি রাখুন।

কী লাইভ আছে তার একটি পূর্ণাঙ্গ বিবরণ কী শিপ হয়েছে-এ আছে।

সীমাগুলো, সরাসরি বলা

এই অংশটাই বেশিরভাগ টুল এড়িয়ে যায়। আপলোড করার আগে আপনি জানুন, সেটাই আমি বরং চাই।

এটি ওভারলে এডিটিং, রিফ্লো নয়। আপনি যখন একটি শব্দ এডিট করেন, প্যারাগ্রাফটি তার চারপাশে পুনরায় প্রবাহিত হয় না। আপনি যদি একটি পাঁচ-অক্ষরের শব্দকে একটি বারো-অক্ষরের শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন, নতুন শব্দটি Word যেভাবে করত সেভাবে বাকি বাক্যকে ঠেলে দিয়ে প্যারাগ্রাফ পুনরায় মুড়িয়ে দেয় না। পরিবর্তনটি সেই লাইনে একটি ওভারলে হিসেবে নামে। একটি নাম, একটি তারিখ, বা একটি সংখ্যার জন্য, এটি অদৃশ্য ও নিখুঁত। একটি ঘন প্যারাগ্রাফের মাঝখানে একটি বাক্য পুনর্লিখনের জন্য, এটি ভুল দেখাবে।

কোনো OCR নেই। docuconverter একটি স্ক্যান করা বা শুধু-ছবির PDF-এ টেক্সট এডিট করতে পারে না। একটি স্ক্যান হলো একটি পৃষ্ঠার ছবি। নিচে কোনো নির্বাচনযোগ্য টেক্সট লেয়ার নেই, তাই এডিটরের ধরে পুনরায় টাইপ করার মতো কিছু নেই। আপনি যদি একটি স্ক্যান করা পৃষ্ঠায় ক্লিক করেন এবং কিছুই এডিটযোগ্য না হয়, সেটাই কারণ। এটি একটি বাস্তব ঘাটতি, এবং এটিই সৎ কারণ যে এডিটর একটি ফটো-তোলা ডকুমেন্টে সাহায্য করবে না।

এটি ছোট সংশোধনের জন্য, ভারী পুনর্লিখনের জন্য নয়। আপনার যদি কয়েকটি প্যারাগ্রাফ বদলাতে হয়, সেকশন এদিক-ওদিক করতে হয়, বা একটি পৃষ্ঠা পুনরায় লে-আউট করতে হয়, ওভারলে এডিটিং ভুল টুল। ফলাফল হবে ওভারলেগুলোর একটি জোড়াতালি যা আর পরিষ্কারভাবে পড়া যায় না।

এই হলো দ্রুত সিদ্ধান্ত টেবিল:

আপনি কী বদলাতে চানএডিটর ব্যবহার করবেন?ভালো পথ
একটি নাম, তারিখ, সংখ্যা, বা ছোট বাক্যাংশহ্যাঁএডিটরে ওভারলে এডিট
একটি স্ক্যান করা বা ফটো-তোলা পৃষ্ঠানাডকুমেন্ট পুনর্নির্মাণ বা পুনরায় টাইপ করুন
কয়েকটি প্যারাগ্রাফ, বা একটি পুনঃলে-আউটনাPDF থেকে Word, এডিট, আবার রূপান্তর
একটি পরিষ্কার টেক্সট PDF-এ একটি শব্দহ্যাঁএডিটরে ওভারলে এডিট

অন্যান্য ফ্রি টুলের সাথে এর তুলনা

বেশিরভাগ ফ্রি PDF টেক্সট এডিটর docuconverter-এর মতো একই ওভারলে ক্যাটাগরিতে পড়ে, এমনকি তাদের মার্কেটিং পূর্ণ এডিটিং বোঝালেও। SmallPDF ও iLovePDF দুটিই আপনাকে একটি PDF-এ টেক্সট বক্স যোগ ও সমন্বয় করতে দেয়, যা ছোট সংশোধনের জন্য ভালো কাজ করে এবং docuconverter যা করে তার সাথে তুলনীয় — পার্থক্যটা বেশিরভাগই দৈনিক ফ্রি ক্যাপ এবং আউটপুটে ওয়াটারমার্ক বা আপসেল আছে কিনা। Sejda সরল PDF-এ বিদ্যমান টেক্সটের একটু বেশি সরাসরি এডিটিং অনুমোদন করে, এবং পরিষ্কার, টেক্সট-ভিত্তিক ফাইলে সত্যিকারভাবে সক্ষম, যদিও এর ফ্রি টিয়ারে নিজস্ব দৈনিক সীমা আছে।

যে টুলগুলো সত্যিকারের Word-স্টাইল রিফ্লো এডিটিং করে — যেখানে টাইপ করতে করতে প্যারাগ্রাফ পুনরায় মুড়িয়ে যায় — সেগুলো ডেস্কটপের: Adobe Acrobat Pro এবং অনুরূপ পেইড অ্যাপ্লিকেশন। সেগুলো ফ্রি নয়, এবং অনলাইন নয়। আপনার যদি প্রায়ই সত্যিকারের রিফ্লো এডিটিং দরকার হয়, একটি পেইড ডেস্কটপ টুলই সৎ সুপারিশ, এবং আমি সেটাই বলব, একটি ওভারলে একই কাজ করে এমন ভান করার বদলে।

ছোট-সংশোধনের কেসে docuconverter যেখানে ভালো বাছাই হওয়ার চেষ্টা করে: আউটপুটে কোনো ওয়াটারমার্ক নেই, ডাউনলোডে কোনো কার্ড নেই, ডাউনলোডের ৩০ মিনিট পরে সার্ভার থেকে ফাইল মুছে দেওয়া হয়, এবং ইন্টারফেসে ভারতীয় ভাষাগুলোকে প্রথম-শ্রেণির বিবেচনা করা হয়। বেরোনোর আগে একটি অফার লেটারে একটি টাইপো ঠিক করার জন্য, সেই সংমিশ্রণটাই সাধারণত রিফ্লোর চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

কখন বদলে PDF থেকে Word ব্যবহার করবেন

পরিবর্তনটি যদি কয়েকটি লাইনের চেয়ে বড় হয়, ওভারলে এডিটরের সাথে লড়বেন না। যে পথটি আপনাকে সত্যিকারের টেক্সট এডিটিং দেয় সেটি নিন।

PDF থেকে Word দিয়ে ফাইলটি রূপান্তর করুন, ফলাফলটি Word বা Google Docs-এ খুলুন, পূর্ণ রিফ্লো সহ আপনার এডিট করুন, তারপর এটি আবার PDF-তে রূপান্তর করুন। Word-এ, টাইপ করতে করতে প্যারাগ্রাফ পুনরায় মুড়িয়ে যায়, আপনি সেকশন সরাতে পারেন, হেডিং পুনঃস্টাইল করতে পারেন, এবং স্বাধীনভাবে পুনর্লিখন করতে পারেন। এটি সঠিক পথ যখন:

  • আপনাকে কয়েকটি প্যারাগ্রাফ বদলাতে হবে বা একটি সেকশন পুনর্লিখন করতে হবে।
  • লে-আউট নিজেই বদলাতে হবে।
  • একটি দীর্ঘ প্রতিস্থাপনের পরে আপনি চান ডকুমেন্টটি পরিষ্কারভাবে পুনরায় প্রবাহিত হোক।

প্রত্যাশা সেট করতে একটি সতর্কতা: পরিষ্কার, টেক্সট-ভিত্তিক PDF-এ PDF থেকে Word রূপান্তর খুব ভালো, কিন্তু জটিল লে-আউট — মাল্টি-কলাম পৃষ্ঠা, ভারী টেবিল, অস্বাভাবিক ফন্ট — রূপান্তরের পরে Word-এ কিছু পরিষ্কার করার দরকার হতে পারে। একটি সাধারণ চিঠি, ইনভয়েস, বা চুক্তির খসড়ার জন্য, রাউন্ড ট্রিপ মসৃণ। এবং একই OCR সীমা প্রযোজ্য: একটি স্ক্যান করা PDF-এ রূপান্তর করার মতো কোনো টেক্সট নেই, তাই রাউন্ড ট্রিপ একটি ছবি থেকে এডিটযোগ্য টেক্সট পুনরুদ্ধার করবে না।

শুরু করার আগে একটি ছোট চেকলিস্ট

  • টেক্সট কি নির্বাচনযোগ্য? এতে ক্লিক করুন। এটি যদি হাইলাইট হয়, এটি আসল টেক্সট এবং আপনি এটি এডিট করতে পারেন। কিছুই না হলে, এটি সম্ভবত একটি স্ক্যান, এবং ফিরে যাওয়ার জন্য কোনো OCR নেই।
  • পরিবর্তনটা কি ছোট? একটি নাম, তারিখ, বা সংখ্যা — এডিটর ব্যবহার করুন।
  • পরিবর্তনটা কি বড়? কয়েকটি প্যারাগ্রাফ বা একটি পুনঃলে-আউট — PDF থেকে Word ব্যবহার করুন, এডিট করুন, এবং আবার রূপান্তর করুন।
  • প্রতিস্থাপনটি কি লাইনে ঠিকঠাক বসে? এটি দৈর্ঘ্যে কাছাকাছি রাখুন যাতে ওভারলে পরিষ্কারভাবে বসে।

এটাই সৎ মানচিত্র। এডিটরটি ছোট, সাধারণ সংশোধনগুলো সামলায় যা বেশিরভাগ মানুষকে অনলাইনে ফ্রিতে PDF-এ টেক্সট এডিট করার উপায় খুঁজতে পাঠায়, এবং যেকোনো ভারী কিছুর জন্য, PDF থেকে Word রাউন্ড ট্রিপই সেই পথ যা আসলে কাজ করে।

একটি ফাইল যদি ঠিকমতো আচরণ না করে — যে টেক্সট নির্বাচনযোগ্য হওয়া উচিত তা নয়, বা একটি এডিট ঠিকঠাক বসছে না — তাহলে support@docuconverter.in-এ ফাইল বা একটি বিবরণ সহ ইমেইল করুন এবং আমি পথ বের করতে সাহায্য করব।

Sheo